编者按：

诗人北岛可能不曾想到，多年以后，他的《一切》会由一个女孩用清简的吉他伴奏唱出来，并在午夜的归家路上让诗人西川和远方不知名的听众感动流泪。

对民谣歌手程璧来说，音乐或许就是北岛所写的“那稍纵即逝的追寻”。从学吉他的女生到东京上班族，再到独立音乐人，她走得自由而坚定：“有人说‘文艺青年只生活在自己美好的小圈子里’。这是一种调侃，我觉得不会放在心上。在创作之后，我反而更愿意去了解世界、了解身边发生的事情。不管选择什么，无悔就好。”

一

这是一张日本超写实主义油画大师野田弘志拍摄的作品。照片中，一个女孩凝视前方，身上停有带着暖意的静默。而当你打开封面盒盖，播放里面的CD，那份静默被吉他前奏的弦声中止，随即响起的是流淌的诗歌。诗谱成的歌。

这是歌手程璧的第二张个人民谣专辑，由诗人北岛命名的《诗遇上歌》。其中收录了5首以诗作为词的歌曲，包括中国诗人北岛的《一切》，西川的《夜鸟》和田原的《枯木》；日本诗人谷川俊太郎的《春的临终》，土耳其诗人塔朗吉的《火车》；以及4首词曲原创歌曲。歌曲多在东京创作，制作完成于北京O2音乐工作室，并在全国发售。

程璧专辑《诗遇上歌》封面，摄影：野田弘志

音乐发布会上，诗人北岛、西川等到场。“有天夜里，我一个人开车走在回家的路上，车里放着程璧的音乐，正好听到她唱起北岛的《一切》。我掉下了眼泪。那样一首沉重的、充满时代转折无奈感的诗，被一种干净的声音唱了出来。戳中了我心中柔软的地方。在社会上摸爬滚打多年，其实已经变得不那么容易被感动了。但是还是有些瞬间，会被感动击中。”西川这样说。

双语诗人、翻译家、日本城西国际大学教授田原评价道，“程璧拥有两个音乐地域，同时活跃在北京和东京，两个不同文化形态和语言的舞台上。她用一种声音唱出两种语言里的忧伤，一把吉他弹奏出两种语言里的向往。她的旋律里有森林和村庄，也有太阳和月亮，她的旋律不是大海大河，而是涓涓小溪，奔流不息地向着远方的远方。”

二

三年前，正值毕业的我鼓起勇气报了向往已久的吉他班。第一节课早晨，我早早来到熙熙攘攘的教室坐下，邻座的女孩吸引了我的注意。她穿着素净的布裙，表情恬静，还有点充满期待的雀跃。她的吉特别小巧，像戴着件合适的配饰。

我犹豫了下，不好意思地问，“这个吉他好漂亮呀，是在哪里买的？”

她笑了笑说，“啊，是在日本买的，是一种叫Mini Square的款式”。

一周后的第二节课，她在老师“一个和弦就可以写歌儿！没关系只要是你们自己写的什么样子都行给大家唱唱”的鼓励声中走上前台，唱起一首用C和弦写的《你们》。

“这首歌是写给我的室友的，哈哈。”琴弦声起，C和弦循环往复地叮咚作响，她的声音没有羞涩，带着淡淡的悠然自得。

再后来，她给我们唱了自己写的《Loving you》，老师帮忙编曲，成了一首真正成型的“原创作品”。再再后来，她和两名用C和弦兴致盎然搞创作的女孩，在吉他协会的演出中登台弹唱。

“那时候刚会一个和弦就写歌了。”回忆起三年前，程璧笑了起来“我们那期吉他班有个‘国博教’（原创小组，因首部作品为《去国博被坑记》得名，编者注）嘛，都经常用一个和弦写歌。我们常约起来，去未名湖边弹琴。”

学吉他，是日语专业的程璧读硕士时候突然产生的想法。小时候她只在“学校的军鼓队、合唱团”参加一下活动，是个乖乖的好学生。2010年，读研一的程璧在日本实习。一次家庭聚会时，其中一位朋友拿出一把古典吉他弹奏起来，“我一下就被击中了。突然觉得，这个声音居然这么美，回国一定要学琴。”研二回到北京，她开始加入吉他协会学琴，“其实已经很晚了。但是我也没怵，就想，反正我是‘学姐’哈哈，你们也不敢怎么样。”

从一个和弦到登台演出，再到参加学校“十佳”歌手大赛，程璧一直坚持创作。2012年毕业时，她出了自己的第一张原创专辑《晴日共剪窗》。“当时还没能正式上市，就是自己印了几百张”。带着专辑，面对着“经济高速发展期”大部分同学都去金融机构、银行的“行情”，程璧觉得“我是不是也可以尝试一下，说不定会拓展我某一方面的潜质”。

在校时的程璧，为协会版衫拍摄照片

她来到东京，在一家证券公司做起了上班族。但与音乐家交流的渴望让她没法“安分”下来。11月，东京已经泛起浓浓凉意。在涩谷的一家巴黎品牌live house的东京分店，老板听了程璧递上的专辑，给了她第一次演出的机会。“那半年，我一直是双重身份。下班后就拿着专辑去live house找人，去一些音乐咖啡馆演出，每个月安排3-4场。白天是上班族，晚上演出。”

半年之后，程璧离开了证券公司，入职日本著名设计大师原研哉的工作室。生活离上班族远了些，离艺术、创作近了些。1年后，她再次决定，全职做音乐，“我真的想做，心里能感觉到。当吉他声响起，就会产生创作的愿望”。

三

“在所有艺术形式里，诗与民谣（Folk Music）具有十分相似的特质。在文学领域，诗字数最少，篇幅简短，却又最具深意。在音乐领域，民谣无论在技巧还是配器上往往追求简单，而它的深度在于其冷静的哲思性。”

这是程璧为介绍《诗遇上歌》的缘起写下的一段话。这张专辑，也是2014年的程璧对当年愿望的回答。回顾诗作选择和歌曲的创作过程，她的风格化思路清晰可见。

“北岛是一个时代的标记。我做这张《诗遇上歌》的专辑，最早是从日本谷川俊太郎的诗歌开始的。当时认识了他的中文译者、诗人田原。我被《春的临终》那首诗打动，就谱了曲。他们听了之后说，你可以试试做诗歌谱曲。朋友们也陆续推荐，其中，我觉得北岛的《一切》等等诗歌都很打动我。之前偶尔读过他们的诗作，再次阅读，一瞬间我觉得非常触动。‘一切都是命运，一切都是烟云，一切都是没有结局的开始，一切都是稍纵即逝的追寻’”。

除了感情共鸣，选诗还有谱曲上的考虑，“比如要考虑句子的长短、谱曲的难度等等。我会选那些很快让我有旋律灵感、能串起来的诗。另外，我喜欢用词不那么华丽，演唱的时候不会被词汇的晦涩困扰，又能经过音乐的渲染传达给观众的诗歌。我希望这些诗歌谱出来，可以是民谣风格中相对明快的、比较暖色调的。”

秋天开始，程璧带着这张专辑在国内各地及日本演出。拿一把吉他，梳一条发辫，充满风格印记的歌曲和民谣气质浓郁的演唱令人印象深刻。演出得到了许多鲜花、掌声和热情的回应，专辑也在销售网站上一度断货。而这些旋律，大部分是她在日本、北京两地创作完成的。

“现在，我生活是按年为单位来划分的。在东京，我生活、创作歌曲，与各类音乐伙伴交流，接触各种音乐形式。创作完毕，夏天到了，回国制作专辑；秋天回国集中演出，就像从现在到明年3月这样。3月开始，就进入下一张专辑的筹备期。比如选30首demo，选择，配器。到夏天再出新的专辑……”

对程璧来说，选择做“两地歌手”有个人专业的原因，也因为两座城市在她心中是不同的音乐地标，“在北京，我有好的制作搭档，回到北京我就能和音乐伙伴一起找到编曲、制作的状态。演出也非常愉快。而东京，我希望它是一座让我慢下来的城市。在东京开工作室也挺便利的，你不需要先租到一个场地，可以先注册，以后再慢慢申请；而且作为外籍歌手，在日本也能感受到很活跃、包容的音乐气氛；对于中国、日本两边音乐方面工作上的特性，也还在慢慢摸索。我现在还没有在日本发片、找制作人的经验，下次希望能尝试。”

如今，创作对程璧来说已经是生活的一部分，“希望能一直创作到我老去。”

四

与普通人想象的“只用拿着吉他流浪”的文艺吉他女青年不同，从校园里的“国博教”原创“护法”到发专辑的歌手，程璧一路上都认真以“独立音乐人”的身份经营着自己的音乐事业。

“独立”的意味，绝不仅是“写写歌、旅旅行”的自由生活节奏，更意味着一切事务都要靠自己。在日本，程璧接触各式各样的音乐人、演出群体和艺术家，保持创作状态；在国内的三分之一的时间内，录音、制作、发行、推广、演出……这些都要靠她一手完成。

“在日本，有许多让我印象深刻的音乐酒吧、live house。比如三鹰市的‘音乐时间’，充满了昭和气息，在那里觉得时光就慢了下来。还有许多独立音乐人，像是KARATOYUKARI，她的音乐让我很感动。”本想问刚到日本时兼职演出时是否觉得困难，她说起的却全是美好的回忆。

在《诗遇上歌》专辑发售之后，程璧的自媒体上可以看到在国内外的演出、与艺术家合作的许多心得感悟，但鲜花与掌声背后也是日复一日的奔波；连采访间隙，都要和日本的音乐伙伴电话讨论歌曲的配器方案。对这些，程璧完全没有觉得辛苦：“除了偶尔创作没有灵感有点着急之外，完全不会觉得累。这就是你想做的事情。”

“真的没有觉得难的时候？”

“出来全职做音乐之后，就会想，一步一步该怎么走。比如我觉得想做下一张专辑了。我就要找合作团队”；找到O2之后，我还需要想宣传渠道。以我的音乐风格，也肯定不希望走一夜爆红的路子，而是希望顺其自然。当然情绪会有起伏，比如有时候很有创作灵感，有时候，又会怀疑自己的作品。但实际上，一路走来我觉得很心安，很乐观。工作室现在我一人全职，合伙人有他的工作，我的负担并不是很重，可以专心做音乐。真的，很感谢那些帮助我的人。”

独立音乐人，还要有不随众的音乐个性，以及对音乐世界、音乐圈的清晰认识。受央视邀请，程璧也曾参加过一个原创音乐选秀节目。她写下的《心想唱歌就唱歌》成为节目的主题歌。“这样的活动给你一个平台，但它不决定一个音乐人的质量。歌手最重要的是整体的创作阅历，认识、思想；电视只是展现你一个瞬间，它可能马上让很多人看到你，但也会马上结束。它只是一站。我的路还要往前走。”

在程璧的创作中，有和个人情感相关的《Loving You》、《我还不能确定》、《Long Way》，还有许多日常生活的点滴感悟。“比如会了四个和弦之后，我读到了一位学长的散文诗，突然有了创作的动力，那首诗就写成了第一张专辑中的《给猫夏的你》。”高中时她和许多同龄人一样，爱听周杰伦、孙燕姿。“现在听的民谣最多，“我喜欢听日本的组合‘羊毛和花’、汤川潮音等等独立音乐人的歌，还有北欧一些诗意的民谣，等等。我们国内现在处在音乐的转型期，有各种各样类型的尝试、创作。但我觉得，不论什么音乐类型，最重要是这首歌给听者呈现的的艺术性，要能听到创作者的审美品位。”

“如果你有机会，你想像在日本出道的中国女歌手阿兰那样被大的唱片公司签约呢，还是继续自己做音乐？”

“我觉得身份不一样，她是流行歌手。而且她出道的时间更早，几年前，还是唱片公司主导着歌手，现在已经不是那样的音乐时代了。现在都是通过新媒体等等，独立音乐人们自己推广自己的音乐作品。还是会坚持做独立音乐人吧，我希望我做出的音乐是‘我的风格’，代表着我的态度，不想走被订制的路线。所以还没有想过做大公司的签约艺人。与它们合作可以，但还是以我的工作室为主，不然就必须跟着合约走，可能不自由了。那就不是我想要的了。”

五

“那就不是我想要的了。”

在写下《一切》时，北岛也许不曾想到，这些烙印着时代厚涩记号的文字，有一天会配着简洁的吉他伴奏，由一个二十多岁的女孩在两个国度轻轻吟唱。只因为，“那是我想要的。”

程璧四岁起跟着祖母生活。祖母是从女子师范学校毕业的新青年，但因为遇上时代变动，随全家跟着张学良入关，从此再也没有回到过松花江边的故乡，只能一直在农村生活。夜晚，程璧常听到她唱起《松花江上》，“小时候我还不懂，只觉得那歌声特别寂寞。”看到一朵花开，她会叫程璧过去，“你看，一朵花开了。”

“祖母是山东她同龄人中一位说着普通话的、充满诗情画意的‘另类’。她也把很多的希望和期待寄托在了我身上，对我走上音乐的路也有很深的影响。”

“小时候互联网没那么发达，音乐世界也还没那么大。当时只是闷头学习；北大打开了我的视野的视野，被唤醒了一样，从一心读书的乖孩子突然变成‘我想做的事情可以去做’；身边的同学，也都很有个性、有趣，做着自己。这种气氛感染着我。”

活跃于新媒体、争取独立音乐人演出机会、促进中日两地音乐经验的交流，风格强烈而有计划性的推广和演出……程璧一直坚持用平和的心态和踏实的努力证明着，做出一个选择，并不是只有非此即彼的“文艺理想”和“骨感现实”的对立，在耕耘的毅力之下，任何目标都可以实实在在，触手可及。

让文艺撕下“另类”的标签，有时只需要克服羞涩，跨出一步。“比如吉他协会的人，不熟悉的时候，你会觉得他们清高，但实际上他们只是害羞，你主动去交流，就能找到融入的机会”；而有时，则期待着大环境下人们对多元选择的包容，“作为最小的女儿，我很早就学会独立生活。爸爸妈妈，还有哥哥对我音乐的看法就是，那是我真心想做的。所以愿意支持我。”

有人说‘文艺青年只生活在自己美好的小圈子里’。这是一种调侃，我觉得不会放在心上。选择创作对我来说如同顺从本能，而绝不是一种刻意摆出的姿态。在创作之后，我反而更愿意去了解世界、了解身边发生的事情。比如为了更好地体验生活，我也很愿意试试在新的地方弹琴、卖唱。”

在程璧的自媒体平台，看到她与各类音乐人其乐融融的场景，我常想起一位嗓音迷人的大叔级驻唱歌手的话，“其实我挺想说，唱歌，它真的是一个职业。”

明年夏天，程璧计划出下一张专辑，还是以诗为主题。可能会从若干国家当中每个国家选一位诗人的诗歌进行谱曲，“希望它更国际化，然后希望在日本也尝试制作发行的过程。”

“你有没有想过，你写的歌除了能让人们感受到美和真，还能他人再做一些什么？”

“我有个正在酝酿的想法，就是从北岛新出的书《给孩子的诗》当中选一些诗谱曲。现在孩子们太缺少好歌了，我们小时候唱的小毛驴什么的，现在还在唱。希望能让孩子们通过我的民谣歌曲、通过音乐喜欢上诗歌。如果有一些学校有公益的演出需要，我也很愿意了解。希望让他们知道，这世界上有许多种可能的选择；重要的是，选择你爱的那个。”

2014年北京单向街，专辑内部试听会，北岛、西川、田原等诗人到场 摄影：雷传翼

程璧也清楚地意识到，生活的某些选择并不比另一些更完美无缺，“文艺的执念”和“标签化的逃避”都不必要：“比起做上班族，我现在的生活会自由得多。但也有压力。唱片要有收支平衡，要考虑生活；上班族生活很稳定，但也会有局限。我觉得不能说哪个一定更好。只用想象一下二十年以后的生活，选择你觉得比较不会后悔的那个，不管选择什么，无悔就好。我当时就是想象，二十年后如果我是选择做职员，一定后悔死啦。”

胶片摄影、歌曲唱作、写作……三年后的程璧在心爱的创作路上走得愈加自由而坚定。“你看到的我，是在走过很多风景后，发现最美的是平常。懂得人生终将告别后，用一期一会去遇见。所以你觉得明亮温暖，那是我的方式，来对待这个世界。”

而在日本东京，这个音乐元素极为丰富的都市，外籍华人歌手极为少数。程璧曾经的工作雇主、無印良品（MUJI）艺术总监原研哉为《诗遇上歌》写的专辑推介，也许能说明她的歌声于更辽远世界的意味：

“程璧的音乐我工作时反复听过无数遍……即使不懂汉语的语义，……我感受到如今中国的年轻女性在感受着什么，想要追逐着什么而生活。在大时代变迁的时刻，年轻的感受性把这些变迁作为养分吸收并茁壮成长。一位来自北京的少女伫立庭院凝望天空，那片同样的天空，我也在注视。”

再次读完原研哉这句话，抬眼，又看到朋友写下的字句：

“未曾应许天色常蓝，花香常漫，常安无虞。却应许生活有力，行路有光亮，无限的体谅，不死的爱。”